ID |
Interpret/in |
Ps |
Begleitung |
Musiktitel |
Stil |
Num |
Jahr |
Zeit |
Charteinstieg |
Label |
LbK |
2. Label |
LbK2 |
Art.-Nr./EAN |
EAN/Art.-Nr. |
Aufnahmeort |
Aufn.-Dat. |
Vö.-Dat. |
Matrize |
Verweis |
Werk-Nr. |
CAE/IPI |
Komponist |
Texter |
Bemerkung |
Qu. |
Seite |
Musik-Quelle |
Original / Cover |
---|
1406960 | O'Day, Anita & The Three Sounds | | | (Fly Me To The Moon) In Other Words | V | 1 21 | 1962 | 3:51 | 0000-00-00 | AVID Entertainment | | | | 8599432 | | | | 03.08.2014 | | | | | | | | Dc | | De | |
672849 | Osmond, Arthur | | | Bing Boys Are Here-In Other Words, The | | | 1916 | | 0000-00-00 | Jumbo 1446 | Jumbo_01 | | | | | | | 09/1916 | 36625 | | | | Ayer, Nat. D. | | | MT | | | |
1365596 | Afro Blues Quintet, The & Plus One | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | I | 1 07 | 1967 | 3:07 | 0000-00-00 | Essential Media Group | | | | 1137724 | | | | 07.12.2010 | | | | | | | | | | De | |
641992 | Baker, LaVern | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1965 | | 0000-00-00 | Festival 881 | Ftv_00 | A&M 2267 | A&M_02 | | | | | | | | | | | | | GDP | | | |
117302 | Bennett, Tony | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1965 | 4:14 | 0000-00-00 | Columbia 43331 | Col_43 | | | 5099748932426 | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | JW | | | COVER. Original filtern |
817616 | Bennett, Tony | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1965 | 4:00 | 0000-00-00 | | Col_43 | | | 0130900 | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
817617 | Bennett, Tony | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1965 | 4:14 | 0000-00-00 | | Col_43 | | | 5099748932426 | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
1374180 | Bilk, Acker | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | I | 1 06 | 1997 | 2:59 | 0000-00-00 | Parlophone UK | | | | 320354 | | | | 14.07.1997 | | | | | | | | | | De | |
1408172 | Breach, Joyce | | Ingham, Keith (Trio) | Fly Me To The Moon (In Other Words) | | 1 03 | 2003 | 3:38 | 0000-00-00 | Audiophile | | | | 14019422 | 762247232223 | | | 02.09.2016 | | | | | | | | | | De | |
1407579 | Cogan, Alma | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 04 | 1961 | 3:49 | 0000-00-00 | Rarity Music | | | | 1629856 | Columbia 33SX 1345 | | | 18.03.2012 | | | | | | | | | | De | |
817618 | Como, Perry | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 0000 | 3:23 | 0000-00-00 | | | | | 743211072526 | | | 18.03.1963 | 07.09.2009 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
1523210 | Day, Doris | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 02 | 1964 | 2:34 | 0000-00-00 | RE Musik und Media | | | | 9820170 | | | | 04.03.2015 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | De | COVER. Original filtern |
817619 | Day, Doris | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1965 | 2:36 | 0000-00-00 | | | | | Sampler0043 | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | De | COVER. Original filtern |
817620 | Day, Doris | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1965 | 2:36 | 0000-00-00 | | | | | Album1113 | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | De | COVER. Original filtern |
1300319 | Dion | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | | 2:41 | 0000-00-00 | | | | | 1479256 | | | | 20.01.2012 | | | | | | | | | | De | |
578609 | Ellington, Duke & His Orchestra | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | I | A3 | 1964 | 2:30 | 0000-00-00 | Reprise SR 6122 | Rep_SR | | | | | | | 1973 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | Interpreterschreibweise auf der EP: „Ellington, Duke“. | 45 | | De | |
1663951 | Ellington, Duke & His Orchestra | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | I | 1 58 | 1964 | 2:30 | 0000-00-00 | Reprise SR 6122 | | | | 344916 | | | | 08.04.2008 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | Remastered | | | De | |
817621 | Gaye, Marvin | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1985 | 3:19 | 0000-00-00 | | | | | 74321224672 | | | | 1994 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
720151 | Gormé, Eydie | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1958 | 3:09 | 0000-00-00 | Ampar MX 10613 | | | | | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | Dc | | | |
1784099 | Hit Crew, The | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 01 | | 3:16 | 0000-00-00 | Drew's Entertainment | | | | 3574271 | | | | 19.06.2012 | | | | | | | | | | De | |
1124262 | Hit Crew, The | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | | 3:16 | 0000-00-00 | | | | | 510731 | | | | | | | | | | | | | | De | |
1439849 | James, Joni | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1962 | 3:40 | 0000-00-00 | | | | | 6678707 | | | | 20.06.2013 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | De | COVER. Original filtern |
1375526 | Lynne, Gloria | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 23 | | 3:15 | 0000-00-00 | Master Classics Records | | | | 917261 | | | | 01.01.2011 | | | | | | | | | | De | |
1507190 | Mathis, Johnny | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 01 | 0000 | 3:52 | 0000-00-00 | | | | | 75240 | | | | 09.04.2004 | | | | | | | | | | De | |
817622 | Mathis, Johnny | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 0000 | 3:54 | 0000-00-00 | | | | | Album2419 | | | | | | | | | | | | | | De | |
1375738 | Richard, Cliff & The Shadows | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 19 | | 2:55 | 0000-00-00 | Parlophone UK | | | | 324998 | | | | 02.09.2002 | | | | | | | 2002 Remastered Version | Dc | | De | |
817623 | Shadows, The | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | I | | 1966 | 2:16 | 0000-00-00 | | | | | Album2331 | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
817624 | Sinatra, Frank | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1964 | 2:29 | 0000-00-00 | | | | | 9362467102 | | | 09.06.1964 | 21.07.1997 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
817625 | Sinatra, Frank | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 1964 | 2:30 | 0000-00-00 | | | | | 9362470452 | | | 09.06.1964 | 09.11.1998 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
1368507 | Vaughan, Sarah | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 20 | | 2:56 | 0000-00-00 | Parlophone UK | | | | 312988 | | | | 03.07.2006 | | | | | | | 1997 Remastered Version | | | De | |
817626 | Washington, Dinah | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | | 0000 | 2:30 | 0000-00-00 | | | | | Sampler0389 | | | | | | | | | | | | | | | |
1367581 | Wilson, Nancy | | | Fly Me To The Moon (In Other Words) | V | 1 01 | | 2:52 | 0000-00-00 | EMI Gold | | | | 300420 | | | | 18.06.2007 | | | | | | | | | | De | |
1061447 | Bart Howard | | | Fly Me to the Moon (In Other Words): Fly Me to the Moon | | | | 4:54 | 0000-00-00 | | | | | 4843291 | | | | | | | | | | | | | | De | |
710318 | Geraldo & His Sweet Music | | | Geraldo Nights No. 3 (Part 2) | | B | 1934 | | 0000-00-00 | Columbia DB 1396 | EMI_DB01 | | | | | London | 26.05.1934 | | CA 14518-1 | | | | | | Medley: Lullaby In Blue/True/In Other Words, We're Through-not You Have Taken My Heart, As Per label/Dixie Lee | BDB | 0267 | | |
200798 | Ballard, Kaye | | | In Other Words | | | 1954 | | 0000-00-00 | Decca 29114 | Dec_29 | | | | | | 15.04.1954 | | 86143 | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | 78 | | | COVER. Original filtern |
682225 | Betters, Harold | | | In Other Words | | | 1963 | | 0000-00-00 | Gateway 708 | GW_00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
1477532 | Cogan, Alma | | | In Other Words | V | | 1961 | 3:47 | 0000-00-00 | | | | | 7512132 | | | | 16.03.2014 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | De | COVER. Original filtern |
1228096 | Connor, Chris | | | In Other Words | V | | | 3:06 | 0000-00-00 | | | | | 6454311 | | | | 09.11.2010 | | | | | | | | | | De | |
1322663 | Farrell, Eileen | | | In Other Words | V | 1 03 | | 2:56 | 0000-00-00 | | | | | 10123318 | | | | 21.04.2015 | | | | | | | | | | De | |
593989 | Gilbert, Arthur | | | In Other Words | | | 1916 | | 0000-00-00 | Scala-Record 882 | ScalaR_00 | Beka 1146 | Beka_01 | | | Los Angeles, CA | | | 36625 | Coliseum 964 | | | | | | MT | | | |
1300340 | Gormé, Eydie | | | In Other Words | V | | | 3:07 | 0000-00-00 | | | | | 8161946 | | | | 27.06.2014 | | | | | | | | | | De | |
1397825 | Janis, Johnny | | | In Other Words | V | 1 04 | | 2:26 | 0000-00-00 | Stage Door | | | | 7755102 | | | | 11.05.2014 | | | | | | | | | | De | |
1172829 | Janis, Johnny | | | In Other Words | V | | | 2:26 | 0000-00-00 | | | | | 8694461 | | | | | | | | | | | | | | De | |
1340447 | Lee, Peggy | | | In Other Words | V | 1 16 | | 2:57 | 0000-00-00 | | | | | 5793931 | | | | 27.08.2012 | | | | | | | | | | De | |
1743463 | Lee, Peggy | | | In Other Words | V | 1 11 | 1960 | 2:58 | 0000-00-00 | CoolNote | | | | 66432472 | Capitol ST-1401 | | | 01.01.2000 | | | | | | | | Dc | | De | |
1462049 | Morgan, Jane | | | In Other Words | V | 1 62 | 1961 | 2:56 | 0000-00-00 | AP Digital | | | | 8280690 | | | | 25.07.2014 | | | | | Bart Howard | | | | | De | COVER. Original filtern |
609401 | Nick De Francis | | | In Other Words | | | 1960 | | 0000-00-00 | Dwain 815 | DwR_00 | | | | | | | | | | | | | | | GDP | | | |
632377 | Osmond, Arthur | | | In Other Words | | | 1916 | | 0000-00-00 | Coliseum 964 | Clm_00 | | | | | Los Angeles, CA | | | 36625 | Beka 1146 | | | | | Pseudonym von „Gilbert, Arthur“. | MT | | | |
200799 | Rafey, Susan | | | In Other Words | | | 1961 | | 0000-00-00 | Kapp 382 | Kapp_00 | | | | | | | | | | | | | | | GDP | | | |
867206 | Sanders, Felicia | | | In Other Words | | | 1954 | | 0000-00-00 | | | | | | | | | | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | Aus dem Film 'Once Around'. | | | | ORIGINAL. Cover filtern |
519746 | Stevens, April | | | In Other Words | V | | 1960 | 2:26 | 0000-00-00 | Imperial 5666 | Imp_05 | | | | | | | | | | | | | | | GDP | | De | |
1665696 | Stevens, April | | | In Other Words | V | 1 14 | 1960 | 2:26 | 0000-00-00 | Imperial 5666 | | | | 10493402 | | | | 22.05.2015 | | | | | | | | | | De | |
552012 | Wallace, Ian | | | In Other Words | | | 1961 | | 0000-00-00 | Capitol 72012 | Capi_72 | | | | | | | | | | | | | | | GDP | | | |
200800 | Wallace, Ian | | | In Other Words | | | 1961 | | 0000-00-00 | Parlophone 4726 | Pa_04 | | | | | | | | | | | | | | | GDP | | | |
1067569 | Wilson, Nancy | | | In Other Words | V | | | 2:55 | 0000-00-00 | | | | | 9197259 | | | | | | | | | | | | | | De | |
867207 | Bassey, Shirley | | | In Other Words (Fly Me To The Moon) | V | | 1963 | 3:33 | 0000-00-00 | | | | | LS 886352 | | | | 06.01.1998 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | | COVER. Original filtern |
1450197 | Clark, Petula | | | In Other Words (Fly Me To The Moon) | V | 1 23 | 1962 | 3:05 | 0000-00-00 | | | | | 7430513 | | | | 21.02.2014 | | | | | Howard, Bart | Howard, Bart | | | | De | COVER. Original filtern |
651639 | Martin, Tony | | | In Other Words (Fly Me To The Moon) | V | | 1962 | | 0000-00-00 | Dot 16361 | Dot_16 | | | | | | | | | | | | | | | GDP | | | |
1324061 | Bassey, Shirley | | | In Other Words (Fly Me To The Moon) (Live) | V | 5 11 | | 3:33 | 0000-00-00 | | | | | 506267 | | | | 01.03.2010 | | | | | | | | | | De | |
1412870 | Bassey, Shirley | | | In Other Words Fly Me To The Moon | V | 1 03 | | 3:32 | 0000-00-00 | Red Bus Classics | | | | 11222538 | | | | 16.09.2015 | | | | | | | | | | De | |
200801 | Browne, Sam | | Merrin, Billy & His Commanders | In Other Words We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Regal Zonophone MR 1315 | RZ_01 | | | | | London | 16.03.1934 | | CAR-2626-1 | | | | | | | | | | |
1392357 | Joe Loss & His Band, Jimmy Messene | | | In Other Words We're Through | | 1 09 | | 2:35 | 0000-00-00 | Broken Audio | | | | 3839511 | | | | 01.06.2012 | | | | | | | | | | De | |
1628733 | Loss, Joe & His Band | | Messini, Jimmy | In Other Words We're Through | V | | 1934 | 3:02 | 0000-00-00 | Edison Bell Winner 5663 | | | | 9081741 | | London | 15.04.1934 | 05.11.2014 | EB-1166-1 | | | | | | | | | De | |
1651791 | Loss, Joe & His Band | | Messini, Jimmy | In Other Words We're Through | V | | 1934 | 3:12 | 0000-00-00 | Edison Bell Winner 5663 | | | | 6226459 | | London | 15.04.1934 | 01.05.2010 | EB-1166-1 | | | | | | | | | De | |
634546 | Loss, Joe & His Band | | Messini, Jimmy | In Other Words We're Through | V | | 1934 | 3:12 | 0000-00-00 | Edison Bell Winner 5663 | EBW_05 | | | | | London | 15.04.1934 | | EB-1166-1 | | | | | | Vokalist aus Diskografie im Datenfeld „Begleitung“. | BDB | | De | |
200802 | Payne, Jack & His Band | | Genarder, Ronnie | In Other Words We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Rex 8149 | Rex_08 | | | | | London | 15.03.1934 | | F-721-1-2 | | | | | | Vokalist aus Diskografie im Datenfeld „Begleitung“. | BDB | | | |
200803 | Robbins, Sam & His Hotel McAlpin Orchestra | | Schiff, Sydney | In Other Words We're Thru | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Bluebird B-5353 | BB_05 | Sunrise S-3434 | Srs_03 | | | New York City | 24.01.1934 | | 81307 | | | | | | Vokalist aus Diskografie im Datenfeld „Begleitung“. | ADB | 1512 | | |
1309695 | Chris Connors | | | In Other Words(Fly Me To The Moon) | | | | 3:09 | 0000-00-00 | | | | | 6707140 | | | | 18.06.2013 | | | | | | | feat. Ralph Sharon Group | | | De | |
597386 | Becke, Eve | | | In Other Words, We're Through | | | 1934 | | 0000-00-00 | Sterno 1443 | Ster_01 | | | | | | | | S-3773 | | | | | | just a singer of songs | MT | | | |
602300 | Bertini & Tower Blackpool Dance Band, The | | Elwin, Maurice | In Other Words, We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Eclipse 688 | Ecl_00 | | | | | London | 09.04.1934 | | JW-1806-2 | | | | | | Vokalist aus Diskografie im Datenfeld „Begleitung“. | BDB | 0072 | | |
200804 | FioRito, Ted & His Orchestra | | | In Other Words, We're Through | I | | 1933 | | 0000-00-00 | Brunswick 6746 | Br_06 | | | | | | 13.12.1933 | | LA-103 | | | | | | | 78 | | | |
200805 | Garber, Jan & His Orchestra | | (vLA) | In Other Words, We're Through | V | | 1933 | | 0000-00-00 | Victor 24502 | Vic_24 | | | | | Chicago | 14.12.1933 | | 77358-1 | | | | | | | 78 | | | |
511839 | Hutchinson, Leslie | | | In Other Words, We're Through | I | | 1935 | | 0000-00-00 | Parlophone F 256 | Pa_F0 | Parlophone R 1818 | Pa_R01 | | | | | | | | | | | | | 78C | | | |
200806 | Kardos, Gene & His Orchestra | | (vCB) | In Other Words, We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Banner 32962 | Ba_32 | Oriole 2838* | | | | | 25.01.1934 | | 14690=3 | Oriole 2838* | | | | | | 78 | | | |
200807 | Kardos, Gene & His Orchestra | | (vCB) | In Other Words, We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Perfect 15882 | Pe_15 | | | | | | 25.01.1934 | | 14690=3 | Columbia Files | | | | | | 78 | | | |
590924 | Fox, Roy & His Band | | Dell, Peggy | In Other Words, We're Throuqh | | | 1934 | | 0000-00-00 | Decca F 3959 | Dec_F03 | | | | | | 11.04.1934 | | TB-1177-1-2 | | | | | | | DG | | | |
200808 | Boswell, Connee | | | In Other Words-We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Brunswick 6754 | Br_06 | | | | | | 04.01.1934 | | B-14528=A | | | | | | | 78 | | | |
200809 | Gene's Merrymakers | P | (vCB) | In Other Words-We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Oriole 2838 | Ori_02 | Romeo 2211 | Ro_02 | | | | 25.01.1934 | | 14690=3 | Romeo 2211 | | | | | | 78 | | | |
200810 | Gene's Merrymakers | P | (vCB) | In Other Words-We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Melotone M 12912 | Mel_12 | Oriole 2838* | | | | | 25.01.1934 | | 14690 | Oriole 2838* | | | | | | | | | |
200811 | Olsen, George & His Music | | (vJM) | In Other Words-We're Through | V | | 1934 | | 0000-00-00 | Columbia 2878-D | Col_02d | | | | | | 12.01.1934 | | W-152675=2 | | | | Levinson, L./Neiburg, A. J./Symes, M. | | | 78p | | | |